Desde ayer, domingo 10 de octubre, Tierra Estella cuenta con dos nuevos refugios de mariposas que han sido construidos durante el fin de semana del 2 de octubre y 9 de octubre.

Durante los pasados fines de semana se han construido los dos nuevos refugios de mariposas en el Camino Natural de la Vía Verde del Ferrocarril Vasco Navarro, uno en Arquijas y el otro en la Fuente de Churcitas.

Los refugios de mariposas no son jardines artificiales, son lugares donde se mantiene la vegetación autóctona y, además, se incorporan plantas que favorecen la cría y desarrollo de las mariposas. La diversidad y cantidad de mariposas que hay en nuestro entorno son un excelente indicador de la calidad ambiental. La primavera que viene podremos comprobar su funcionamiento y esperamos poder disfrutar de nuevas especies de mariposas en nuestra Vía Verde.

Tximeleten babesleku berriak

Atzo, urriaren 10ean, igandea, Estellerriak bi tximeleta-aterpe berri ditu. Urriaren 2an eta urriaren 9an eraiki dira.

Aurreko asteburuetan, bi tximeleta-babesleku berri eraiki dira Vasconavarro trenbideko Bide Berdeko Bide Naturala, bata Arquijasen eta bestea Fuente de Churcitasen.

Tximeleten babeslekuak ez dira lorategi artifizialak, bertako landaredia mantentzen den tokiak dira eta, gainera, tximeleten hazkuntza eta garapena errazten duten landareak sartzen dira. Gure inguruan dauden tximeleten aniztasuna eta kopurua ingurumen-kalitatearen adierazle bikaina da. Datorren udaberrian ikusiko dugu nola funtzionatzen duen, eta gure Bide Berdean tximeleta-espezie berriez gozatzeko aukera izatea espero dugu.