El Calendario del Euskera de Tierra Estella 2026 ya está a la venta al precio de 10 euros y puede adquirirse en las librerías Ino y Clarín de Estella-Lizarra, así como en los euskaltegis Galtzagorri (Lodosa) y Beinat Etxepare (Lizarra) de AEK.

Este calendario ha sido impulsado por TEDER, con la colaboración de distintos grupos de euskera, ayuntamientos, entidades público-privadas, colectivos juveniles y otros agentes euskaltzales de la comarca. El resultado es una publicación cuidada y elegante que recoge las principales actividades, celebraciones, fiestas y campañas en euskera que se desarrollarán en Tierra Estella a lo largo del año 2026.

El calendario destaca además por las imágenes del artista Pedro Irulegui, que muestran paisajes y rincones emblemáticos de la comarca, convirtiéndolo en un elemento decorativo idóneo tanto para hogares como para espacios de trabajo u oficinas. A través de estas fotografías, el calendario pone en valor el territorio y visibiliza la actividad cultural y social en euskera.

La tirada es limitada, por lo que desde la organización se anima a la ciudadanía a adquirirlo cuanto antes. Los beneficios obtenidos con su venta se destinarán íntegramente a impulsar y organizar nuevas iniciativas en euskera en la comarca.

Entre los contenidos recogidos en el calendario se encuentran campañas como Korrika, Errigora o IGBO, los días del euskera en localidades como Cárcar, Mañeru o Andosilla, el aniversario del modelo D del colegio Remontival, los Txokolipuinak de Estella-Lizarra, así como eventos destacados como Nafarroa Oinez o la fiesta de Sortzen, entre otros.

Con este proyecto, Tierra Estella refuerza su compromiso con el euskera como eje vertebrador del territorio, poniendo en valor una identidad compartida y una agenda cultural viva a lo largo de todo el año. 

Estas Navidades, la comarca de Tierra Estella se llenará de música y euskera gracias a los conciertos de Maddi, que recorrerá distintos municipios para acercar su dulce repertorio a vecinos y visitantes.

Las actuaciones se celebrarán en los siguientes lugares:

• Irurre: 26 de diciembre a las 18:00 en la Asociación Perokieta.

• Cabredo: 27 de diciembre a las 18:00 en la asociación del pueblo.

• Eulate: 28 de diciembre a las 18:00 en la ludoteca.

El evento está organizado por el Servicio de Euskera de TEDER, con la colaboración de los Ayuntamientos de Cabredo y Guesálaz, la Asociación Betilore y Turismo Ameskoa.

Para más información, pueden contactar en euskara@teder.org o llamando a 848 833 789 / 747 400 921. También está disponible toda la información en la web: www.teder.org/euskara.

En Tierra Estella, la música y el euskera se viven de la mano esta Navidad.

Peñaguda, La Peña La Bota, La Bota Elkartea, Basaula, Nuevo Casino, Belmecher, la Peña San Andrés, Kotarro, Gure Hizkuntza y Gure Geroa han competido, del 29 de septiembre al 30 de noviembre, en “Egunean Behin”, un juego de preguntas y respuestas de estilo trivial en euskera organizado por Teder.

Un juego de precisión y constancia

Cada sociedad o peña participó con dos socios o socias, quienes respondieron diariamente a 10 preguntas en partidas cronometradas. La media de aciertos y velocidad de cada pareja determinaba la puntuación diaria.

El reto ha sido mayúsculo: durante 63 días consecutivos, se jugaron 1.260 partidas y se respondieron 12.600 preguntas, demostrando disciplina y constancia por parte de todos los participantes.

Premios semanales y apoyo local

Cada semana se actualizó la clasificación, y la pareja mejor clasificada recibía un premio gracias a los patrocinadores: Bodegas Lezaun, Bombones Torres, Bodegas Barón de Ley, Dragon Comics, Quesería Remiro, Pastelería Ángela, Conservas Lodosilla y Librería Ino.

La Bota, vencedora absoluta

Tras nueve semanas de competición, la peña La Bota, representada por Maider y Joseba, se alzó con la victoria. Además de los premios semanales, recibieron productos locales para preparar una calbotada para 30 personas y diversos materiales para la peña.

Proyecto piloto con futuro

El concurso, desarrollado por el Servicio de Euskera de Teder, ha servido como proyecto piloto. Tras la positiva acogida, la iniciativa se extenderá a todas las sociedades y peñas de Tierra Estella a partir de la próxima temporada de la APP Egunean Behin, prevista para principios de 2026.

Un impulso al euskera

Teder agradece la participación de todas las asociaciones y peñas de Estella-Lizarra y, coincidiendo con el reciente Día Internacional del Euskera, anima a seguir utilizando la lengua en sus locales y actividades. Como subrayan desde la organización: “El euskera nos enriquece en todos los sentidos”.